どうも。ツイッターでは書かないようなコロンビアで起きたニュースについてぶつぶつ書いていこうと思います。 #1としましたが#2があるかどうかは分かりません笑 私が一番頻繁に更新しているツイッターはコーヒー関連の話が中心となってい...

少し前にインスタで見つけたカフェ。なんとなく雰囲気が良さそうなので行ってみることに。 このカフェはメデジンでも中心地から少し離れたおしゃれなエリアにあります。メトロの駅からは遠いけどこのエリアは移住してきた外国人に大人気。カフェやレ...

Urbania Cafe（ウルバニア カフェ）はメデジン内に５つの店舗があります。 今回はPobladoの店舗、Urbania 8 に行ってみました。Envigado駅の真横にあるショッピングモールViva Envigadoの１階に...

メデジンでスペシャルティコーヒーが飲めるお店、リトゥアレス(Rituales)。 外国人が多く住む飲食店が密集したラウレレス(Laureles)エリアにあります。 ここで使われているコーヒーはメデジンのラ・シエラ地区の...

メデジンで一番観光客が滞在しているエリア、ポプラド(Poblado)。 メイン通りから少し外れた静かなエリアにCafé la Manchuria(カフェ ラ マンチュリア)はあります。 Masayaホテルの1階、受付を...

Twitterやインスタでは何度か写真をあげていますが、実は先月保護犬を家族に迎え入れました⊂(^ω^ )⊃ 名前はヘマちゃんです！よろしくお願いします！ 実はヘマを迎える前に、うちの集落の野良犬を保護しようとしていま...

2022年初めのブログですが、改めて自己紹介をする事にしました(＾ω＾) 以前はコーヒーを通じてこのブログやSNSを見てくれている方がほとんどでしたが、去年からコメンテーターとして文化放送「おはよう寺ちゃん」の朝５時のコーナーに月１...

なんだか最近とってももやもやする事があったので久しぶりにブログを書く事にしました。 内容は「スペシャルティーコーヒー」と「適正価格」について。 こう書くと日本の市場の話に聞こえると思いますが、コロンビアの話なのです。 こ...

なるべく早く公開したかったので訳文のリズム感が所々変な感じになってしまいましたが、ぜひ読んでみてください。原文がポエムの様な表現が多い書き方で少し苦労しましたが、翻訳のスピードが前より上がって我ながら成長したなぁと思っております(＾ω＾)...